Nem sokkal az után, hogy befejezõdött Poirot kezelése, holtan találják a fogorvosát, Dr. Morleyt. Az ügy elsõ látásra öngyilkosságnak tûnik, ám késõbb, amikor a doktor egyik páciense is meghal gyógyszer-túladagolásban, Poirot-ban felébred a gyanakvás: gyilkosság történhetett.

Gyanúsítottként az orvos több ismerõse is szóba jön, köztük asszisztensnõjének náci-szimpatizáns võlegénye. Páciensei közül a kopottas, idõsödõ színésznõ, vagy a felkapaszkodott és befolyásos bankár. Poirot azonban különös érzékkel rendelkezik a részletek iránt. Ezúttal egy ismeretlen hölgy ruházatának apró részlete vezeti el a rafinált bûntény megoldásához.