Jake Grayt (Jensen Ackles – Smallville) hónapok óta szörnyû víziók gyötrik, olyan megmagyarázhatatlan látomások, melyek gyilkosságokról és önkínzásokról szólnak. De a valódi rémálom csak akkor kezdõdik, mikor Jake-et két barátja, Dakota (Dominique Swain – Lolita) és Conrad bevezeti egy on-line számítógépes játék - Az átjáró - világába. A játék teljesen rabul ejti a fiút, de mikor rádöbben, hogy Az átjáró révén rémálmai valóra válnak, már túl késõ. Kétségbeesésében Marisolhoz (Shannyn Sossamon – Lovagregény), a titokzatos lányhoz fordul segítségért, aki ért az okkult tudományokhoz. Feloldozás helyett azonban Jake családjának sötét múltjával szembesülnek.