Ethel és Norman Thayer, az idõs házaspár 48 éve minden nyarat az Aranytó partján tölt. De ez a 48. nem várt konfliktusokat hoz számukra: Chelsea, elvált lányuk meglátogatja õket új élettársával, Billel és annak kisfiával, Billyvel. A lány arra kéri szüleit, vállalják el a kisfiút addig, míg õk Európába utaznak. Ethel és Norman szorongva kezdik meg "nagyszülõi" teendõiket, Norman és Billy között hatalmi harc kezdõdik, ami fokozatosan mély barátságba megy át. Az utazásáról visszatérõ Chelsea csodálkozva figyeli azt a kapcsolatot, amelyre õ mindig is vágyott apjával. Hirtelen megérzi, talán ez volt az utolsó, együtt töltött nyár az Aranytó partján...
A film 4 Oscar valamint 3 Golden Globe-díjat kapott 1982-ben.