Mit tegyünk, ha régóta halottnak hitt rokonunkat jégbe fagyva megtalálják – és elkezdõdik a felolvadása?

A gazdag gyáros, Hubert de Tartas és családja éppen fiúk, Didier esküvõjére készülnek, mikor de Tartasné nagyapját hibernált állapotban megtalálják. Hogy az 1905-ben eltûnt õs megrázkódtatás nélkül ébredjen fel, a család a korabeli stílus szerint kezd élni és öltözködni. Idõközben megérkezik a mennyasszony és ugyancsak gazdag családja is, s ekkor kezdõdnek csak a problémák: az ükapa és Evelyne ugyanis elsõ látásra egymásba szeretnek. Fuccs a dinasztiák házasságának? Nincs mese, a heves természetû „öreget” be kell vezetni az új világba...

A felejthetetlen komédiás, Louis de Funes ismét egy fergeteges francia vígjátékban remekel, melyben Didier-t fia, Olivier de Funes alakítja.