Évezredekkel ezelõtt intelligens idegen lények ügynököket küldtek Földünkre, hogy kikémleljék az emberi faj szokásait és elvonják a figyelmüket, amikor majd megbízóik lerohanják és elfoglalják a bolygónkat. A kémek köztünk élnek, a házainkban, kertjeinkben laknak, a mi lámpaoszlopainkat pisilik le, a tenyerünkbõl esznek, hagyják magukat kényeztetni és úgy tesznek, mintha õriznének minket - bizony a kutyákról van szó! Csakhogy a kutyák régóta nem jelentettek semmit Földünkrõl megbízóiknak, az idegenek tehát gyanút fognak. Egy újabb ügynököt küldenek hozzánk, Canid 3942-t, aki igyekszik gyorsan elvegyülni. A kutya-kém megismerkedik Owennel, egy kisfiúval, aki kutya-sétáltató szolgáltatást üzemeltet. A fiú imádja a négylábúakat, és õt is imádják a kutyusok, nem tart soká tehát míg az új jövevény is otthon érzi magát nála. Canid 3942 - akit Owen idõközben átkeresztelt Hubble-re - rádöbben, hogy a kutyák elfelejtették küldetésük célját, és jól érzik magukat a Földön. Tudja azonban azt is, hogy a nagyfõnök hamarosan személyesen ellenõrzi majd a munkát, és ha addig nem sikerül gatyába ráznia a kutyatársadalmat, elérkezhet a nap, amikor az összes ebet hazarendelik a Siriusra!