A huszonéves Lee (Maggie Gyllenhaal) titkárnõi állásra jelentkezik egy ügyvédi irodába. Elsõre minden normálisnak és meglehetõsen unalmasnak tûnik: a napi munka kimerül a gépelésben, az aktatologatásban és a kávéfõzésben. Lee újdonsült fõnökét, Edwardot (James Spader) azonban teljesen rabul ejti a fiatal lány, és kapcsolatuk hamar túljut a szokásos fõnök-alkalmazott viszonyon: a kezdeti félénk közeledés után elõkerül egy pálca, egy nyereg, meg egy répa, mint a szexuális játékok kelléke, és néha egy-egy fenékpacsi is elcsattan… A „szerelmespár” ezután a lehetõ legelképesztõbb pozitúrákat választja, hogy kiélhessék minden fantáziájukat, de akármilyen furcsa, a romantikáról sem mondanak le...

Ez a pikánsan szellemes vígjáték világszerte osztatlan sikert aratott, a fõszereplõ, Maggie Gyllenhaalt alakításáért Golden Globe-díjra jelölték, Steven Shainberg pedig a Sundance Filmfesztiválon rendezõi munkájáért vehette át a zsûri különdíját.