A profi vadvízi evezõnõ Gail vízitúrára indul kisfiával és férjével, akivel az utóbbi idõben megromlott a viszonya. Útközben két menekülõ bûnözõ kér segítséget tõlük, akik át akarnak jutni a határon. Egyikük szemet vet a nõre, aki talán, hogy férjét provokálja - belemegy a játékba. Tom úgy tesz, mintha semmit sem venne észre, s mire ráébrednek az idegen valódi szándékára, már csapdahelyzetbe kerültek.