Louis (Daniel AUTEUIL) nem sokkal házasságkötése után elmegy a háborúba. Fogolytársa hírt hoz róla a szomorú fiatalasszonynak, Jeanne-nak (Emmanuelle BÉART). Henri (Samuel Le BIHAN) bevallja Jeanne-nak, hogy mivel Louis állandóan csak róla mesélt, õ is szerelmes lett belé. A régóta egyedül élõ fiatalasszony nem tud ellenállni a férfinak. Mire Louis visszatér a fogságból, felesége és Henri már együtt élnek. A család rosszallása ellenére Louis megbocsát feleségének és visszafogadja. Ikreik születése után Berlinben telepednek le, hogy új életet kezdhessenek. Louis a szövetséges erõk katonatisztjeként teljesít szolgálatot, Jeanne pedig – immár háromgyerekes családanyaként – szépségével tovább hódít, s mivel képtelen szerelem nélkül élni, mindent odadobna új szerelme, a német Mathias (Gabriel BARYLLI) kedvéért.