Az Északi-sark manói már megtömték a Mikulás puttonyát, mindjárt itt a karácsony, és már mindenki az eget kémleli, de hol késik a csodás szán és a repülõ rénszarvasok?

Sajnos a rénszarvasok idén megfáztak a hideg északi télben, és nem tudják repíteni a szánt. Ezért a fõmanó kilenc kedves kóbor kutyussal próbálja meg pótolni a szarvasokat, ám a négylábúaknak még repülés-órákat is kell venniük. Indulás elõtt azonban egy bajkeverõ fogságba ejti a szeretnivaló ebeket és veszélybe kerül a szarvas-pótló akció. A kutyáknak most ki is kell szabadulniuk és még idõben vissza kell jutniuk az Északi-sarkra hiszen az ajándékok nem késlekedhetnek.