Hõseink újabb kalandok elébe néznek, a távolsággal a Cadillac fogyasztása is nõ, ami problémák hadát eredményezi. Az út során megismerjük Jack London házát és a két utazó, Wahorn és Fábry a meggazdagodás útját választja, fejjel ugranak az aranymosás rejtelmeibe… A Cadillac megérkezik Oroszország egyik legeldugottabb távol-keleti városába, Magadanba, majd elindul a csontok útján, ahol több százezer Gulág-fogoly vesztette életét Szuszumán felé. A két utazó a civilizációtól távol Kamazokkal és Uralokkal is nehezen járható utakon kel át a tajgán, majd meglátogatják a világ leghidegebb pontját és találkoznak a jakut Télapóval, Czísz Hánnal aki egy tomtori hegy mélyén várja a közepesen gyakran arra járó turistákat…