Az egyik keménylegény (Samuel L. Jackson – Ponyvaregény), a másik meg nyamvadt, akár egy túrós lepény (Eugene Levy – Amerikai pite). Összeillenek, mint borsó meg a héja? Fityfenét. Bár az vitathatatlan, hogy ez a párosítás „hihetetlenül komikus” (Kirk Honeycutt, The Hollywood Reporter), csak õket ne kérdezzük errõl.
Vann ügynök (Jackson) mindig elkapja a rosszfiúk grabancát, ezúttal azonban valami más akad a kezei közé, mikor az üldözõbe vett fegyverkereskedõ vevõjérõl kiderül, hogy csak egy egyszerû flótás (Levy), aki rossz idõben volt rossz helyen. Vann nem csügged, inkább ráveszi a szemlátomást beszédkényszerben szenvedõ kisembert, hogy maradjon szerepben, aztán majd meglátják… Hogy ezek ketten mire mennek – azon kívül, hogy egymás idegeire – az még erõsen kétséges, de hogy „imádni fogod a filmet” (Neil Rosen, NY1 News), az biztos!