Egy távoli pici faluban kisfiú születik. Éppen kibújik anyja hasából, máris felkiált: Kirikou vagyok! A falun átok ül. Karaba, a boszorkány kiszárította a forrásukat, a falu férfiait mind megette, legalábbis úgy hírlik.
Kirikou nyomban felkerekedik, hogy megszabadítsa népét Karabától, és megtudja gonoszságának okát. A kalandos utazás során a kisfiú eljut a Tiltott Erdõbe, ahol vár rá a Bölcs Ember, õ pedig tudja Karaba titkát.