Míg Malik a felnõtté válás problémáival küzd, szülei a Tito vezette Jugoszlávia embertelen politikájával.
A papát - úgymond - szolgálati útra küldi a rendszer, azaz bányamunkára ítélik, majd családjával számûzetésbe kényszerül.
Az érzékelt bizonytalanságot a kisfiú holdkóros esti sétákban reagálja le. Végül félelmei elõl menekülve, elsõ szerelménél, Másenykánál lel nyugalmat, de mire kezdene tisztán látni a zûrzavaros világban, addigra elveszti barátnõjét.