Eddie Jillette rendõr, aki társa gyilkosát keresi. Nyomozása során felfigyel egy gyönyörû szõkére, az egyetlen szemtanúra, aki rács mögé juttathatja a tettest. Követi a lányt New Orleans-ig, ahol megtudja, hogy a bombázó egy alvilági figura barátnõje. Letartóztatja a lányt, magához bilincseli, majd egy szerencsétlen véletlen folytán elveszti a bilincs kulcsát.
Egymáshoz kötve, szó szerint elválaszthatatlanul kénytelenek menekülni a rosszfiúk elõl és a rendõr csak útközben döbben rá, hogy a szépség is csupán egy áldozat - egy lány, akit szó szerint eladtak még gyerekkorában annak a szörnyetegnek, aki most minden emberével õket üldözi...