A hatalmas rajongótáborral rendelkezõ sorozat alkotói ugyancsak meglepték a közönséget, amikor kiderült, hogy az új rész nem az elõzõ filmek folytatása lesz, hanem a történet egészen új feldolgozása, ugyanazokkal a szereplõkkel, de egy másik idõsíkban! A Fitzgerald nõvérek, Brigitte és Ginger már nem egy XX. századi, nyomasztó kanadai kisvárosban élnek, hanem egy ennél is nyomasztóbb világban, a XIX. századi Kanadában, az ismert világ peremén, ahol kereskedõk, felfedezõk, aranyásók, tolvajok és szökevények élik törvényenkívüli mindennapjaikat. A világtól elzárt település lakói hamarosan megismerik a terror fogalmát: éjszakánként kegyetlen vérfarkasok támadják meg az embereket, és csak egy indián vadászban bízhatnak, aki egyedül veszi fel a harcot a bestiákkal. De a helyzet még ennél is rosszabbá válik: a nõvérek egyikét ugyanis megharapja egy vérfarkas - és akit vérfarkas harap meg, az maga is vérengzõ farkasemberré válik...