A középkori, kissé habókos hölgy, Miss Bentley (Vanessa Redgrave) idestova 16 éve minden egyes nyarát egy vadregényes, itáliai tájon, a Como-tó melletti villában tölti. A II. világháború elôtti utolsó, igazán békés évben azonban váratlan – ám izgalmas – újdonság borzolja fel Miss Bentley nyugodt, pihentetô hétköznapjait: egy igen jóképû úriember, bizonyos Wilshaw ôrnagy (Edward Fox) teszi tiszteletét a villában. Hölgyünk szíve azonnal nagyot dobban, hevesebben kezd dobogni, és azon veszi észre magát, hogy mindent feledve csakis azzal törôdik, hogyan kerülhetne közelebbi kapcsolatba a vonzó katonatiszttel. Az ôrnagy azonban nem nagyon törôdik az érte epekedô hölggyel, hiszen figyelmét elsôsorban egy csinos nevelônô, Miss Beaumont (Uma Thurman) köti le, aki éppen egy svájci iskolából érkezve némi bizsergetô kalandot keresve flörtölni kezd az elsô nagy háború óta a nôi nemmel nehezen boldoguló Wilshaw-val.

A furcsa szerelmi hármas kisvártatva még egy taggal bôvül, amikor színre lép egy újabb szereplô, az olasz csábító, Vittorio (Alessandro Gassman) is… Vajon hogyan telik ez a nyár a gyönyörû, comói tájon – és a szerelmre szomjazók közül kit babonáz meg leginkább Itália bódító csókja?