A EU létrejöttekor számos határállomást szüntettek meg, járõrszolgálattal váltva fel a sorompókat. Egy kisebb, a francia és belga határt elválasztó állomást is bezárnak: az addig ellenséges viszonyt „ápoló” vámtisztek kénytelenek együtt járõrözni. Munkakapcsolatuk enyhén szólva terhelt: a francia tisztben, Mathias-ban (Dany Boon – Gyerekek vagy egyebek, Isten hozott az Isten háta mögött) túlbuzog a tettvágy, ráadásképp szerelmes újdonsült, idegengyûlölõ társa, Ruben (Benoît Poelvoorde – Coco Chanel, Asterix az Olimpián) húgába. Helyzetüket tovább bonyolítja, hogy a helyi kocsmában drogcsempészetbe fognak. A két férfi egy szakadt, szétesõfélben lévõ Renault-val rója az utakat, hogy fennmaradjon a rend látszata...