1992. Kolumbia. A kilencéves Cataleyának a szeme láttára gyilkolják meg a szüleit. Õ is épp csak megússza a mészárlást, és gengszter nagybátyjához, Emilióhoz menekül az Egyesült Államokba. Tizenöt évvel késõbb bérgyilkosként dolgozik neki. A névjegye – egy az áldozatai mellkasára rajzolt orchidea – üzenet a szülei gyilkosainak. Cataleya mindenáron bosszút akar állni, még ha ez azt jelenti is, hogy mindent elveszíthet.