Torrente egy nacionalista, fasiszta, önzõ, lusta, durva, rasszista, szexéhes és alkoholista exzsaru, aki esténként rumba zenére járõrözik a 78-as évjáratú rozzant Seat-jában. Rozoga házban lakik tolószékhez kötött apjával, akit koldulásra kényszerít, hogy legyen mibõl megélniük. Új szomszédok költöznek melléjük. Torrente szeme megakad a hamvas és szexi Amparitón, ezért összebarátkozik a lány kissé ütõdött és kisstílû bûnözõ bátyjával, hogy közelebb kerülhessen hozzá. Torrente tudomására jut egy közeli kínai étteremben székelõ kábítószer-elosztó banda tevékenysége. Barátaiból és egy kínai pincérnõbõl akciócsoportot állít fel a banda leleplezésére. A tét: Torrente megtépázott hírneve és rendõri becsületének visszaszerzése és ráadásként hõssé válna Amparitó szemében is...