Az ambiciózus Cruchot rendőrt Saint Tropez-be helyezik át. Nudista strandolókkal bajlódik, de még több problémája akad tinédzser lányával, aki azzal próbálja meg jómódú barátait lenyűgözni, hogy azt hazudja: apja milliomos, akinek jachtja van a kikötőben. Mikor az egyik barát kölcsönadja kocsiját a lány tehetősnek hitt apjának, a felügyelő is belekeveredik a hazugságba azzal, hogy falazni próbál a lányának. A végén kiderül, hogy a jacht valódi tulajdonosa sem az, akire számítottak...