A kor legmodernebb, legbiztonságosabb gépe, egy óriási Concorde hasítja az eget Metrand kapitánnyal (Alain Delon – Egy zsaru bõréért, Borsalino) a fedélzeten. A moszkvai olimpiára tartó járat fedélzetén bomba van, a katasztrófát földrõl indított rakétákkal akarják bebiztosítani azok a terroristák, akik a gép landolását bármi áron megakadályoznák. Az utasok nagy szerencséjére Joe Patroni (George Kennedy – Csupasz pisztoly, A piszkos tizenkettõ) legendás tapasztalatával Metrand mellé áll...