A Kék Hullám Kempingben minden évben visszatérõ vendégek találkoznak. Nantes, Melun, Dijon, Párizs: Franciaország minden szegletébõl érkeznek nyaralók, hogy kipihenjék egész éves fáradságukat. De ez az év más, mint az elõzõek: idén a Pic család nem a megszokott helyet kapja lakókocsijának, a nantes-i drogos lány és férje - aki egyébként tíz hónapja nem nyúlt feleségéhez - megállás nélkül veszekednek, a dijon-i munkanélküli playboy reménytelenül várja felesége levelét. Azonban, egyik nap, egy jómódú plasztikai sebész és lánya toppannak be a kempingezõk közé és, amíg méregdrága autójukat meg nem javítják, kénytelenek ezt a számukra ismeretlen életformát elsajátítani: a kempingezést.