Miután Billy (Vince Vaughn) és Nick (Owen Wilson) elveszíti munkáját, mindenáron bizonyítani igyekszik, hogy a digitális világban is tud érvényesülni. A két üzletkötõ jelentkezik a Google gyakornokcsapatába, mely csupa jó iskolát végzett, nagyokos fiatalból áll, olyanokból, akik feleannyi idõsek és kétszer olyan képzettek, mint õk. A rábeszélés tudományának nagymestereit azonban nincs, ami eltántorítsa a céltól, hogy a világ elsõ számú álommunkahelyének alkalmazottaivá küzdjék magukat. Versenyre kelnek az ifjakkal, s ha kell, tán még önmagukat is legyõzik…