Morganék mindenképp szeretnének eltûnni a világ szeme elõl... nem mintha volna mit szégyellniük: a férfi, Paul (Hugh Grant) Manhattan egyik legmenõbb ügyvédi irodájának sztárjogásza, a felesége, Meryl (Sarah Jessica Parker) pedig egy rendkívül sikeres ingatlankereskedõ – akik egy futó hûtlenség következményeként éppen válni készülnek. Egy váratlan esemény azonban megzavarja õket: egy gyilkosság szemtanújává válnak, így az ügyészség a tanúvédelmi program keretében egy békés kisvárosba küldi õket.



A veszekedésben élenjáró pár kénytelen a helyi seriff rokonának kiadni magát, és hogy az álca tökéletes legyen, boldog szerelmeseknek kell tûnniük. Pault és Merylt eleinte még a helybéliek naiv szívélyessége sem kárpótolja a Manhattanben maradt pörgésért és nagyvilági csillogásért, de valahogy mégis kezdik megkedvelni új életüket... amikor rájuk talál a gyilkos.