Akár az állatokkal, úgy bánik az alaszkai szuper biztonságos börtön igazgatója az elítéltekkel. Két veszélyes bûnözõnek, Mannynek és Bucknak azonban mégis sikerül megszöknie. A két menekülõ felkapaszkodik az arra haladó, egymáshoz kapcsolt mozdonyokra. A szökevény vonat segítségével a két mindenre elszánt elítélt és az általuk túszul ejtett fiatal nõ megkísérli a lehetetlent: élve kijutni a jeges pokolból. A mozdonyvezetõ szívrohamot kap, a szerelvény elszabadul. Ráadásul az õket mindig is gyûlölõ, ugyanakkor tõlük nem sokban különbözõ igazgató a nyomukban van.