Stan és Kis Piros Traktor meglepetésben szeretné részesíteni a gyerekeket: egy pici, körülkerített földdarabon azt ültethetnek, amit csak szeretnének – így hát harangvirág, levendula és piros tulipánok kerülnek a kertecskébe. Kikapcsolódásként sárkányeregetésbe kezdenek, ami azonban nem úgy sül el, ahogy Stan és a gyerekek szeretnék: a sárkány elszabadul kezeik közül, és megállíthatatlanul lebeg a garázs felé. A sárkányeregetés kudarcba fullad mindaddig, amíg Kicsi Piros Traktor be nem segít!



A lemezen látható epizódok:

- A szerencsenap

- A szeder

- Majd õ elintézi

- A repülés

- A kiárusítás