Antoine és Monique életét kellõképp felkavarja az olcsó éjszakai bár mélyén felbukkanó sármos idegen, Bob, akinek a szívek meghódítása éppúgy kisujjában van, mint az illegális pénzszerzés. Ha ránéz egy nõre, az mindjárt megbomlik érte, még ha született szajháról is van szó – de mégis, mintha lenne valami gyanús a folyton filozofálgató fickóban… Estérõl estére hármasban fedezik fel a kifosztandó villák rejtekeit, mígnem világossá válik Bob igazi szándéka: elszakítani egymástól az amúgy sem felhõtlen románcot élõ párt. De amint az sejthetõ volt, nem épp a nõ kegyeire fáj a foga. A papucsférj iránt érzett szerelmét leplezni képtelen férfi mindent megtesz, hogy ágyába és életébe új bérlõ költözzön; attól sem riad vissza, ha célja elérése érdekében félre kell tennie érzelmeket, érzéseket, és gyökeresen meg kell változtatnia emberi sorsokat. Kiszemelt áldozata elõbb persze berzenkedik, majd észrevétlenül egyre jobban összemelegedik a szálakat a háttérbõl fondorlatosan rángató szívtipróval…