"Connerytõl és az üldözésektõl felgyorsul a szívverésed!" - USA Today

Caldwell alezredes és Jay Austin rendõrnyomozó (Mark Harmon) nem kedvelik egymást. Legkevésbé sem. Mert Caldwell segített eltávolítani Austint a katonai rendõrségtõl néhány évvel korábban. És most ez a két õsi ellenség kénytelen összefogni, hogy a végére járjanak egy brutális gyilkosságnak, mely a Presidio katonai támaszponton történt. Hogy a helyzet még rosszabb legyen, Austin nyomozó hirtelen szenvedélyesen érdeklõdni kezd egy gyönyörû, tüzes fiatal nõ iránt (Meg Ryan), aki történetesen Caldwell alezredes lánya. Elõször szikrák repkednek az ifjú szerelmesek között. Aztán öklök és golyók kezdenek repkedni, ahogy ez az akciódús thriller teljes sebességre kapcsol, és feltépi San Francisco utcáit.