Jack Walsh (Robert De Niro) zsaruból lett fejvadász. Jonathan Mardukas (Charles Grodin) egy érzékeny lelkû könyvelõ, aki a maffiától elsikkasztott 15 millió dollárt, jótékony célokra fordította, majd lelécelt. Jacknek 100 ezer dollár üti a markát, ha Mardukast sikerül élve eljuttatnia New Yorkból Los Angelesbe. Úgy tûnik ez is csak egy újabb „éjszakai rohanás” (ahogy a fejvadászok nevezik a rutinmunkát), de a küldetés hamar államokon átívelõ üldözéssé válik. Mindenki Mardukast akarja: az FBI tanúként használná, a maffia bosszút állna rajta, Walsh pedig elhallgattatná. Ha valaki nem kapja el a furcsa párost, jó esély van rá, hogy õk szedik szét egymást Martin Brest (Beverly Hills-i zsaru) vidám, akicódús filmjében.