Egy mozgó katonai sebészkórház (a M.A.S.H. ezen alakulat angol elnevezésébõl képzett mozaikszó) dolgozói között találunk három jómadarat, Hawkeye (Sólyomszem) Pierce-t, Trapper John-t és Duke Forrest-et, akik ugyan nagytudású, a krízishelyzetekben is maximális teljesítményt nyújtó orvosok, de ha éppen nem életet mentenek, a Martini-vedelésben és a heccben is verhetetlenek.
A bajkeverõ trió ugratásainak fõ célpontja a szépséges Houlihan nõvér, és orvos kollégájuk, a vonalas, csak a szigorú szabályok szerint élõ és tevékenykedõ Burns õrmester. A három mókamester számára semmi sem szent, ha egy jó poénról van szó - életük látszólag egy szûnni nem akaró vidám nyári tábor. Azonban mindenki számára egyértelmû, hogy a nevetéssel csak a körülöttük dúló értelmetlen pusztítás, az embertelen háború elõl emelnek páncélt maguk köré...