Norman Price-t elbûvöli Sam szuper fémdetektora – egyszerûen le nem tudja venni róla a szemét! Sõt, miközben Sam néhány pillanatra elfordul, Norman és Mandy nem átallanak elemelni a szerkezetet, hogy kincsvadászatra induljanak a környéken. Annyira belefeledkeznek újdonsült játékszerükbe, hogy Mandy észre sem veszi, amint egy régi sírkamrába keveredik. Most Normanen a sor, hogy segítséget hozzon!

Sam leereszkedik hozzá az üregbe, ám kis idõ múltán jókora mennyiségû víz zúdul nyakukba, odakint ugynis kitört az égiháború. A mentõegység ráadásul meglepetten tapasztalja, hogy Mandy hirtelen milyen nehéz lett – ami nem is csoda, ha zsebei tömve vannak ókori kincsekkel!

A lemezen látható epizódok:

1. Tûzes gála
2. Mély víz
3. A körmöspálcási fenevad
4. A pizza csetepaté
5. Szülinapi meglepetés