Miami Beach-en rendõr-konferenciát tartanak, ahová az állam minden bûnüldözõje hivatalos – még Reno városka kétbalkezes, tyúktolvajokhoz szokott agyatlan fakabátjai is. A helyszínre érve azonban a Rendõrakadémia balekjait is megszégyenítõen amatõr zsaruk döbbenten értesülnek arról, hogy a konferenciának helyet adó épületet és az összes idõben érkezõ vendéget karanténba zárták egy veszélyes vírusfertõzés miatt, így õk – a késõn jövõk - az egyetlen rendõrök akikre a bajban számíthatnak a környék polgárai.

Most, hogy a lepattant vidéki felszereléshez szokott csapat hozzáférhet a Miami Beach-i kollégák villámgyors járõrkocsijaihoz, halálos fegyverarzenáljához és még egy rakétákkal felszerelt helikopterhez is, fennáll az esélye annak, hogy a földdel teszik egyenlõvé a várost, még mielõtt a bûnözõk kihasználhatnák a valódi zsaruk távollétét...