Egon rájön, hogy az árvaház vezetõje gonosz tervben mesterkedik. A városba érkezõ Flamingo Cirkuszt szeretnék tönkretenni, végsõ céljuk pedig nem más, mint a cirkusz irányításának a megszerzése. A terv ráadásul a rivális Biff Bandát is érinti, nem is beszélve egy bombáról egy vörös táskában. Egonnak így társai Kjell, Benny és Dinamit Harry segítségével olyan tervet kell kieszelniük, amivel szabotálhatják a cirkusz ellen készülõ szabotázst. Csakhogy nem elég a jól kidolgozott terv, ha Harry nem bír koncentrálni, Benny szórakozott és Kjell halálosan szerelmes.