A mai, veszélyekkel teli Kabul utcáit rója két gyerek, egy fiú és egy lány. Mivel nincs hova menniük, egy ideig engedélyezték nekik, hogy az éjszakákat börtönbe vetett anyjuk cellájában tölthessék, de mától nincs tovább, egyedül kell boldogulniuk. Talán ha elkövetnek valamit, õket is lecsukják, és így ismét az anyjuk mellett lehetnek! De két apróságnak, no meg a hozzájuk csapódott kiskutyának egyáltalán nem gyerekjáték kifosztani valakit.



Kapnak egy jó tanácsot: nézzenek hollywoodi filmeket, abból megtanulhatják, hogy néz ki egy rablás. És ott van az európai mozi, abból meg kiderül, hogy bukhatnak le. Két gyerek megrázó odisszeája egy szinte elképzelhetetlen, mégis valóságos világban: a mai Afganisztánban.