Bandian már kisfiú korában pontosan tudta, hogy neki a futball a mindene. A probléma csak az, hogy született tehetség ide vagy oda, a nyugat-afrikai falucskában, ahol született, még egy normális focilabda sincs. A fiú már-már búnak ereszti a fejét, hiszen kiszámolta, hogy pontosan két évet kellene dolgoznia egy igazi bõrlasztiért, amikor meglepetés éri: a helyi mentõállomáson dolgozó francia doktornõ hoz neki egyet Európából. És innentõl már senki nem állhat a világhír és õ közé: kalandos fordulatok után melyekben fontos szerephez jut egy törpe, egy rothadt hal és egy tömlöc (szerencsére nem egyszerre) – rámosolyog a szerencse: megakad az immár kész futballistává érett labdazsonglõrön egy európai tehetségkutató szeme. Bandian élete legfontosabb döntése elõtt áll: maradjon-e otthon, mint a hazai szurkolók szeme fénye, vagy induljon-e el Európa, a világhír és a mesés vagyon felé?