A sheffieldi sörgyárban dolgozó Jimmy Muir a foci megszállottja. Mindemellett masszívan iszik, senki és semmi nem érdekli, csak és kizárólag a labdarúgás.

A helyi amatõrcsapat tagjaként figyel fel rá egy tehetségkutató, és megszervez számára egy próbajátékot a Sheffield Unitednél. Ez egy óriási lehetõség lehetne Jimmy számára, azonban a bemutatkozási lehetõség elõtti este úgy berúg, hogy másnap alig bír lábraállni...