újságíró megpróbál módszeresen felépíteni egy regényt, amirõl úgy gondolják, életük legnagyobb dobása lesz. Mike a bûnözõk között vegyül el, Andy pedig beáll kopónak. A dolgok akkor pörögnek fel, amikor Mike taxijának a hátsó ülésén meghal egy tolvaj, õ pedig összeismerkedik a helyi bandavezérrel. Andy eközben a környék hõsévé válik és továbbra is a zsarukkal járõrözik. Mindketten egyre inkább beleélik magukat újdonsült szerepeikbe és már-már túlzottan elkötelezik magukat a választott oldalon, amikor rájönnek: ideje lenne kiszállni és visszatérni a valóságba, amíg nem késõ.