Vizyék a kommün bukása után igyekeznek úgy folytatni életüket, mint a felfordulás elõtt. Felvesznek egy új mindenest, a csendes, szorgalmas Annát. A lánynak udvarlója is akad, a tisztességes kéményseprõfiú, de Anna az úr unokaöccsébe, Jancsiba lesz szerelmes. A férfi elcsábítja Annát, és többet nem törõdik vele, csak akkor, amikor kiderül: terhes. Ekkor pénzt ad a mûtétre. Vizyék egy pompázatos vacsorán vendégül látják Jancsit és új barátnõjét. Anna mélységes megaláztatásában éjjel leszúrja a Vizy házaspárt.