Amikor Dick Harper (Jim Carrey) elveszíti jól fizetõ menedzseri állását, azzal nyugtatja feleségét, Jane-t (Téa Leoni), hogy pillanatok alatt sikerül majd új munkát találnia. Eltelik néhány hónap, közben oda a gyepük, Jane eladta a testét tudományos kutatásra, a napszámot vállaló Dicket pedig tévedésbõl Mexikóba toloncolják. Dick és Jane ettõl végképp besokallnak, és megunva áldatlan helyzetüket speciális, ám kimondottan jövedelmezõ vállalkozásba kezdenek: felcsapnak fegyveres rablónak. A tehetõs kertvárosi Robin Hoodok a gazdagoktól vesznek el, hogy adhassanak a szegényeknek – azaz saját maguknak.