Egy csehszlovákiai kisvárosban, a német megszállás alatt Èížek úr nem akart hõs lenni. Mégis elbújtatta az elhurcolt szomszéd zsidócsalád fiát, Dávidot. De nagyon szeret a Èížek-házban idõzni a náci kollaboráns Prohászka is, aki a legváratlanabb pillanatokban toppan be, hogy csapja egy kicsit a szelet a ház asszonyának. E rendszertelen látogatások miatt kell leválasztani Dávidnak egy külön szobát.
Prohászkának azzal indokolják az átalakítást, hogy Marie terhes lett és külön szobára van szüksége.
Csakhogy egy idõ után a "játék" veszélyessé válhat, ha Marie nem esik valóban teherbe. A gond csak annyi, hogy Èížek úr steril...