Párizs, 1968. májusa. A diákok az utcára vonulnak, és néhány nap leforgása alatt a francia fõvárost teljesen felforgatják az elégedetlenkedõk.
Isabelle és testvére, Theo, egyedül maradnak szüleik tágas, belvárosi lakásában. Az utcán találkoznak Matthew-val, az amerikai diákkal, aki csak néhány napja érkezett meg Párizsba. A testvérek meghívják magukhoz. Õk hárman határozzák meg az együttélés játékszabályait, amelynek segítségével felfedezik saját érzelmi és szexuális identitásukat.