Minden film sikerének legbiztosabb jele, ha évtizedekkel késõbb valaki újra elõveszi a történetet és kicsit modernizálva, kicsit a korhoz igazítva, de az alapötletet és szellemet megtartva újra leforgatja a sztorit. 2003-ban a legkapósabb fiatal sztárok közremûködésével robbant be a mozikba Az olasz meló, amely nem más, mint a most megjelenõ, 1969-es klasszikus újrázása. Az eredeti történetben Charlie Croker, az elegáns, és mindig úriember módjára bûnözõ profi rabló éppen a börtönbõl szabadul. Nem vesztegeti sokáig az idõt, hanem rögtön nekilát egy szó szerint fényesnek ígérkezõ terv végrehajtásának: átveszi az "olasz melót" a nemrég elhalálozott ötletgazdától, és nekilát, hogy találjon egy ütõképes csapatot, amellyel elcsórhat egy csomó kínai aranyat Olaszországból a rendõrség és az olasz maffia szeme elõl! A hírhedt számítógépes hekkerbõl, profi mackósból és néhány jól képzett gengsztersofõrbõl álló banda a terv minden apró részletét kidolgozta, még azt is tudják, hogyan lógjanak meg Mini Coopereken a zsúfolt nagyvárosból…