A Margaret Mitchell Pulitzer-díjas regénybõl készült, 10 Oscar-díjjal jutalmazott film most végre felújított képminõséggel, újrakevert hanggal jut el a filmlegendák kedvelõihez. Az amerikai polgárháború idején játszódó romantikus történetközéppontjában egy déli ültetvényes lánya, a gyönyörû Scarlett O' Hara áll. A lány halálosan beleszeret a szomszéd ültetvényes fiába, Ashley-be, aki azonban melegszívû és jóságos unokatestvérét választja hitveséül. A szenvedélyes és mindenre elszánt birtokosnõ, azonban nem képes ezt elfogadni. A viszonzatlan szerelem kínjai egész életén át elkísérik. És amikor úgy tûnik, hogy a meghiúsult álmai miatt számítóvá, keserûvé vált Scarlett végleg egyedül marad, a lány életében felbukkan egy férfi, Rhet Buttler, akiben Scarlett végre méltó ellenfelére talál. A szerelmi történet hátterében pedig ott dübörög az amerikai polgárháború, Észak és Dél könyörtelen csatája, amely minden szereplõ életét gyökeresen megváltoztatja.