A ketrecharcosként megélni próbáló exrendõr, Luke Wright (Jason Statham) egy napon tévedésbõl elveszít egy megbundázott mérkõzést, ezért az orosz maffia bosszúból kiirtja a családját. Luke a gyásztól és bûntudattól összetörten bolyong New York utcáin, amikor azonban a véletlen összehozza egy Mei nevû tizenkét éves kínai kislánnyal, akit ugyanazok a gengszterek üldöznek, akik a feleségét is megölték, Luke akcióba lendül, és óriási tétre menõ háborúskodás kellõs közepén találja magát. Meirõl ugyanis kiderül, hogy nem egy átlagos árva kislány, hanem matekzseni, akit a triádok arra kényszerítenek, hogy nekik dolgozzon. A lány egy felbecsülhetetlen értékû kódszámot õriz az emlékezetében, amelyért a triádok, az orosz maffia és a New York-i rendõrség korrupt tagjai akár gyilkolni is képesek. Amikor Luke ráébred, hogy õ az egyetlen, akire Mei számíthat, hadjáratot indít a város alvilága ellen, hogy megmentse az ártatlan lány életét... és talán visszakapja a magáét.