Walt Disney egyik legbájosabb és legszeretetreméltóbb klasszikusa, a Susi és Tekergõ most végre folytatódik. Így újra együtt izgulhatunk Susival, Tekergõvel, de legfõképpen kissé szeleburdi kiskölykükkel, Csibésszel. Mert ki más is lehetne a folytatás fõszereplõje, mint Csibész, aki örökké valami rossz fát tesz a tûzre, az idegeire megy vagy az õrületbe kerget valakit. Az ebadta kutyakölyöknek persze nincs maradása a szülõi házban: elszökik otthonról, hogy igazi csavargó kutya válhasson belõle. Izgalmakban bõvelkedõ útja során találkozik Angyallal, a bájos kutyalánnyal és a szemétlakók társaságával. Mikor Vagány, a szemétlakók vezérebe Csibészt egy utolsó feladat elé állítja a nyakörv nélküli élet elnyeréséért, Csibész válaszút elé kerül. Vajon a kalandok felé húzza a szíve, vagy családja és otthona szeretete gyõzedelmeskedik mindent látni akaró természetén?