Jack Costello (Bud Spencer), a barátságos magánnyomozó legendás fizikai erejét és csalhatatlan bûnüldözõi szimatát egyaránt latba veti, hogy rács mögé juttassa a rosszfiúkat. Minden egyes epizódban új bûnügyet kell Costellónak és a szintén nem mindennapi partnerének, Dumas-nak felgöngyölítenie: hol egy rejtélyes nindzsaharcos ámokfutását kell megfékezniük, hol pedig egy nemzetközi összeesküvést kell megakadályozniuk. A Gonzales bosszúja címû epizódban Jacket egyik legádázabb ellensége tõrbe csalja és börtönbe kerül. Egyedül hûséges társa, Dumas hisz a hatalmas detektív ártatlanságában.Jackre a börtönben ezer veszély vár míg fény nem derül az ártatlanságára de a kemény öklei és a csavaros esze most sem hagyja cserben.