5. Gályarabok

1837 nyarán Liszt és Marie boldog heteket tölt Franciaországban, George Sand meghívására. Rövidesen megszületik második kislányuk is, Cosima ― ám Liszt szerelmét és a gyerekeket hátrahagyva Milánóban, Velencében, majd Bécsben koncertezik. A távollét alatt a két igen eltérõ gondolkodásmódú ember, Liszt és Marie kapcsolata megromlik, míg végül útjaik elválnak. Ezt a szakítást kihasználva a mûvész Magyarországra indul, a nagy pesti árvíz károsultjainak megsegítésére.

6. Van-e hangod a beteg hazának…

Liszt 1839 decemberében Magyarországon minden addiginál nagyobb sikert arat koncertjein. Megismerkedik a reformkor nagy egyéniségeivel: Széchenyivel, Batthiányval. Erkel Ferenc segédlete mellett magyar zenét hallgat, mely a Rákóczi induló megírására ihleti. Jótékonykodásban sem fukarkodik: koncertet ad a Magyar Színház és Konzervatórium javára, de pofonok is érik: mûveit cenzúrázzák, és nemesi rangjának odaítélését is halogatják. Ezek arra késztetik, hogy visszautazzon Bécsbe.