A francia elnök kívánságára Dreyfus felügyelőnek kell nyomoznia Yasmin hercegnő elrablása ügyében. Csakhogy más is ringbe száll: egy kis délfrancia rendőr, aki anyja révén a legendás Clouseau felügyelő - a Rózsaszín Párduc nevű gyémánt hajdani védelmezőjének - törvénytelen fia, ám semmiben sem hasonlít nagyszerű nyomozó apjához.