A nagy sikerû Lökd a ritmust! írója, Robert Adetuyi ezúttal író-rendezõként egy olyan táncfilmmel jelentkezik, amelyben a csapatok közötti küzdelem immár nemzetközi, és a detroiti Beat The World világbajnokságon zajlik. A három legesélyesebb csapat egyike az amerikai Fusion. Vezetõje, Yuson (Tyrone Brown) a hiphop és a parkour elemeinek ötvözésével új táncstílust talál ki, és azt reméli, hogy a gyõzelemmel barátnõjét, Mayát (Mishael Morgan) is visszahódíthatja. A tavalyi nyertes német Flying Steps beképzelt vezetõje, Eric (Christian Loclair) azonban nem csak újabb diadalra vágyik: Mayára is ráhajt. És ott van a legjobb brazil csoport, a Revolution is, akik számára szó szerint létfontosságú a gyõzelem... A tét tehát mindenki számára nagy, de a bárki legyen is a gyõztes, a nézõ mindenképpen nyer, mert a Beat The World – Utcai tánc nemcsak csupa izgalom és dráma, de a legdögösebb zenéket és a leglenyûgözõbb tánckoreográfiákat kínálja.