Óriási baj van Poirot-éknál. Miss Lemon, a titkárnõk gyöngye három gépelési hibát ejt egy oldalon, noha ez idáig túlzott pedánságáról volt híres. Mint kiderül, Miss Lemon nõvére, Florance házvezetõnõ lett egy diákszállón, ahol rejtélyes események történnek: furcsa tárgyak tûnnek el egymás után. A halálos morfium viszont az egyik diákot örök álomba ringatja. Az eset egyetlen szemtanúja egy kisegér. Poirotnak fel van adva a lecke.